This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network, and beyond. Every six weeks, we’ll land in your inbox with updates from the field: new Documenters site launches, blog posts, funding opportunities, experiments, and stories about how citizens are documenting and democratizing public meetings in their communities. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to the work, the people, and the ideas shaping participatory local news in Canada. // Cette infolettre vous permet de découvrir ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà. Toutes les six semaines, nous vous enverrons les dernières nouvelles du terrain : lancement de nouveaux sites Documenters, articles de blog, possibilités de financement, expériences et récits sur la manière dont les citoyens documentent et démocratisent les réunions publiques dans leurs communautés. Que vous soyez documentaliste, partenaire ou observateur attentif du journalisme civique, c'est le moyen idéal pour rester en contact avec le travail, les personnes et les idées qui façonnent l'actualité locale participative au Canada.
Share
Le Cercle des Documentalistes #1 : L'infolettre de Documentalistes Canada
Published about 1 month ago • 8 min read
Le Cercle des Documentalistes
Cette infolettre est votre fenêtre sur ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà.
Toutes les six semaines, recevez un aperçu rapide des nouvelles du terrain : lancements de nouveaux sites Documentalistes, billets de blogue, nouveaux financements, expérimentations et récits sur la façon dont des citoyen·ne·s documentent et démocratisent les réunions publiques dans leurs communautés.
Que vous soyez documentaliste, partenaire ou simplement curieux·se du journalisme participatif civique, voici votre façon de rester connecté·e au travail, personnes et idées qui façonnent l'information locale participative au Canada.
Cette infolettre a été préparée par le Coordinateur du réseau Documentalistes Canada, Clément Lechat. Toutes nos illustrations sont de Sara Mizannojehdehi.
Coup d’œil sur le réseau
La Fondation Inspirit renouvelle son soutien
Le financement additionnel de 50 000 $ soutiendra le lancement de Documentalistes Canada à Crowsnest Pass, en Alberta, et renforcera les partenariats communautaires à Montréal, portant la contribution totale d’Inspirit à 100 000 $ depuis 2025.
« Documenters Canada est un modèle unique, ancré dans les collectivités, qui veille à ce que des informations essentielles sur les réalités hyperlocales ne passent pas entre les mailles du filet. Il met en relation l’énergie et les perspectives des citoyennes et citoyens avec un journalisme rigoureux afin de produire une information utile dans la vie de tous les jours. La Fondation Inspirit est fière de soutenir la croissance du projet et d’aider des journalistes et des personnes de différentes régions à s’approprier le modèle et à l’adapter à leur réalité locale. Nous avons bien hâte de voir la suite ! »
Ana Sofía Hibon - Responsable de programme senior, Fondation Inspirit
Nous rejoignons la toute première cohorte du programme NextGen Creator-Journalists
Mené par la Fondation pour le journalisme canadien, avec le soutien de la Google News Initiative, le programme de 12 mois inclut des séminaires, des ateliers et du mentorat personnalisé visant à renforcer la durabilité à long terme des organismes participants.
Documentalistes Canada fait partie des 20 organismes sélectionnés parmi 57 candidatures reçues à travers le pays.
La co-directrice de Documenters/Documentalistes Canada, Magda Konieczka a entamé le programme et en partagera les résultats lors d’une présentation en personne à Toronto à l’automne 2026.
Nos organismes médiatiques partenaires The Green Line et Pivot font également partie de la cohorte inaugurale.
Magda Konieczna s’est entretenue avec le journal The Chronicle du Collège Durham sur l’importance de l’information civique et de l’engagement communautaire pour le journalisme local.
Notre travail est cité par le Forun des politiques publiques comme un exemple d’initiative qui équipe les citoyen·ne·s avec des outils journalistiques.
La session de formation Documentalistes le 3 décembre 2025. Photo: Jonathan Caballero
La FEEJAD est un organisme communautaire des Habitations Jeanne-Mance dédié à l’accompagnement des jeunes et des familles du quartier. Sa directrice générale, Perpétue Mukarugwiza, a pris l’habitude d’inviter ses membres à se rendre ensemble au conseil d’arrondissement de Ville-Marie pour découvrir la vie démocratique locale.
Plus de formations sont prévues à Montréal cet hiver avec nos partenaires communautairesL’Itinéraire, Solidarité Mercier-Est, et la Table de concertation du faubourg Saint-Laurent.
Bienvenue à Nicolas Tremblay
L'équipe de Documentalistes Montréal accueille un nouveau membre. Nicolas Tremblay, étudiant au baccalauréat en journalisme à l'Université Concordia, travaillera aux côtés de Pivot pour vérifier les faits rapportés dans les notes des documentalistes avant leur publication.
Photo : Nicolas Tremblay
« La vérification des faits est un aspect essentiel dans la publication des notes de ces citoyen·ne·s engagé·e·s dans une ère où la transparence des municipalités est parfois questionnée », explique Nicolas.
« C'est une fierté de pouvoir contribuer à cette jeune initiative qui, je l’espère, permettra d’informer le public sur la politique municipale et de combler un vide médiatique dans certains quartiers. »
En provenance de nos sites : Documentalistes Montréal
Les Documentalistes Annabelle (devant, gauche) et Erika (devant, droite). Photo : Léa Beaulieu-Kratchanov
Les jeunes documentalistes de Mercier-Est, Annabelle et Erika, sont sous les projecteurs dans un récent article de blog ! Leur formation, en septembre 2025, et celles qui suivront, font partie des six initiatives soutenues par Nouveau regard, un programme du Centre canadien pour la diversité et l’inclusion, qui mettent de l’avant l’engagement et le leadership de jeunes acteur·trice·s du changement au Canada.
Capture d'écran : Nouvelles d'Ici
La documentaliste Agathe Melançon a été mise de l’avant par le média local Nouvelles d’Ici. Depuis août 2025, Agathe a documenté six réunions publiques, notamment dans son quartier du Sud-Ouest, où elle est très impliquée. En plus d'être documentalistes, Agathe collabore avec L'Itinéraire et publie dans son magazine.
En provenance de nos sites : Documentalistes Toronto
Par Aia Jaber, responsable de l'engagement communautaire, The Green Line.
Documentalistes Toronto accélère sa production de contenu, avec plus de notes, plus de documentalistes et encore plus de plaisir. Grâce aux médias sociaux, aux récapitulatifs des réunions et aux vidéos interactives, nous avons constaté que les Torontois et Torontoises sont enthousiastes à l’idée de se joindre au projet.
Les vidéos mettant en vedette nos personnes en formation, ainsi que les publications mentionnant des incitatifs, sont celles qui ont suscité le plus d’engagement et de demandes d’information.
Au cours des derniers mois, Documentalistes Toronto a accueilli trois nouvelles personnes entièrement formées, et onze autres participeront à la prochaine cohorte de formation. À The Green Line, nos documentalistes produiront désormais deux notes par mois, plutôt qu’une seule.
Chez Documentalistes Toronto, nous privilégions une croissance organique et soutenue, et nous avons très hâte de poursuivre sur cette lancée dans les mois à venir. Nous souhaitons continuer à élargir notre auditoire, créer du contenu engageant et encourager nos documentalistes à apparaître dans des photos et des vidéos.
Documenter est plus qu’un projet : c’est un mode de vie que nous voulons partager. Nos abonné·es peuvent s’attendre à des guides civiques, des capsules pratiques, des séances de questions-réponses et bien plus encore. Ce trimestre sera consacré à l’exploration de nouvelles formes d’engagement social et civique.
Une session de formation Documentalistes a eu lieu à l'automne dernier. De gauche à droite : les personnes en formation, Rushil Malik, Rouaida Nassif, Janice Miyagi, Aria Ipe, la directrice de la rédaction de The Green Line Yara El Murr, et l'ancienne responsable de l'engagement communautaire, Mary Newman
En provenance de nos sites : Documentalistes Toronto
La façon dont The Green Line expérimente avec des résumés TikTok des notes des Documentalistes est sous les projecteurs. Une entrevue expliquant cette approche était parmi les articles les plus lus du Reynolds Journalism Institute en 2025.
Le modèle innovant de The Green Line «Action Journey» a été reconnu comme un outil de soutien à la participation des jeunes et au leadership dans un rapport de la School of Cities de l’Université métropolitaine de Toronto.
En provenance de nos sites : Documentalistes à Crowsnest Pass
Les réunions publiques sont publiques pour une raison
« C’est un privilège que les médias fassent partie intégrante des réunions du conseil. Nous avons besoin qu’ils fassent partie de notre plan de communication de façon efficace. En retour, ils ont le privilège de servir la communauté en couvrant les discussions et décisions du conseil. »
Cette déclaration, publiée dans le Crowsnest Pass Herald, provient d’un membre du conseil municipal dans la ville servie par le journal. Pour notre partenaire Lisa Sygutek, propriétaire et éditrice, cette opinion est préoccupante.
Sa réponse, partagée sur LinkedIn, est sans équivoque : la liberté de la presse est un droit constitutionnel, et les réunions publiques sont publiques par défaut.
Lisa a ensuite publié un éditorial intitulé Why open meetings matter in Alberta, creusant cette question plus en profondeur.
“
Les réunions publiques sont publiques pour une raison. Qu’il s’agisse d’une réunion du conseil, d’un comité, d’une audition publique ou d’une conférence de presse, ces forums existent pour que les décisions puissent être expliquées, débattues et justifiées au nom du public. Bien que des limites raisonnables puissent s’appliquer dans des circonstances bien définies, l’accès pour observer et rendre compte des décisions publiques ne peut pas être restreint arbitrairement ou car la couverture rend mal à l’aise ou est critique.
— Lisa Sygutek, propriétaire et éditrice, Crowsnest Pass Herald
Avec le lancement imminent de Documentalistes Canada à Crowsnest Pass, il y aura bientôt plus d’yeux dans la salle et plus de preneurs et preneuses de notes pour suivre les décisions prises localement et ajouter des perspectives à la couverture du Crowsnest Pass Herald. Le projet est mené par Lisa Sygutek à Crowsnest Pass et Tyler Nagel du Southern Alberta Institute of Technology (SAIT). Sarah B. Groot a récemment rejoint le projet comme assistante de recherche et travaille à la conception du matériel de formation de la première cohorte. Il y a un intérêt certain de la communauté, dont plusieurs membres ont posé leur candidature pour suivre la formation.
Documenters à l’international
Un impact historique aux États-Unis
Documentalistes Canada en est encore à ses tout débuts. Depuis son lancement en septembre 2024, nous avons énormément appris de l’expérience du réseau américain Documenters.org. En 2025 seulement, ses 31 sites ont accompli un travail remarquable :
Nina Kelly, membre du comité de recherche mis sur pied par Documentalistes Canada, a soutenu avec succès sa thèse de doctorat, qui comprend des entrevues menées auprès du personnel et de membres de la communauté du site Documenters de Grand Rapids, au Michigan. Nina Kelly est maintenant stagiaire postdoctorale à la Temple University, à Philadelphie, où elle collabore avec le Center for Community-Engaged Media, et souhaite poursuivre sa contribution à la recherche sur Documenters.
Dans un article récent, le professeur, le Dr Joshua P. Darr soutient que l’intelligence artificielle en journalisme local devrait prioriser le pouvoir d’agir des citoyen·nes plutôt que l’automatisation des anciennes routines de la salle de rédaction. L’étude compare ChatGPT à «DocGPT», un robot conversationnel entraîné à partir des notes de Documenters.org, et montre que DocGPT produit une information plus actionnable, contextualisée et pertinente au regard des politiques publiques, en s’appuyant sur les observations de membres de la communauté lors de réunions publiques.
@ 2026 Documenters / Documentalistes Canada Vous recevez ce courriel parce que vous vous êtes abonné·e à notre infolettre. Pour ne plus recevoir ces messages, veuillez vous désabonner ici · Gérer vos préférences
This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network, and beyond. Every six weeks, we’ll land in your inbox with updates from the field: new Documenters site launches, blog posts, funding opportunities, experiments, and stories about how citizens are documenting and democratizing public meetings in their communities. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to the work, the people, and the ideas shaping participatory local news in Canada. // Cette infolettre vous permet de découvrir ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà. Toutes les six semaines, nous vous enverrons les dernières nouvelles du terrain : lancement de nouveaux sites Documenters, articles de blog, possibilités de financement, expériences et récits sur la manière dont les citoyens documentent et démocratisent les réunions publiques dans leurs communautés. Que vous soyez documentaliste, partenaire ou observateur attentif du journalisme civique, c'est le moyen idéal pour rester en contact avec le travail, les personnes et les idées qui façonnent l'actualité locale participative au Canada.
Read more from Documenters / Documentalistes Canada
The Documenters Circle This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network, and beyond. Every six weeks, we’ll land in your inbox with updates from the field: new Documenters site launches, blog posts, funding opportunities, experiments, and stories about how citizens are documenting and democratizing public meetings in their communities. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to...
