This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network, and beyond. Every six weeks, we’ll land in your inbox with updates from the field: new Documenters site launches, blog posts, funding opportunities, experiments, and stories about how citizens are documenting and democratizing public meetings in their communities. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to the work, the people, and the ideas shaping participatory local news in Canada. // Cette infolettre vous permet de découvrir ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà. Toutes les six semaines, nous vous enverrons les dernières nouvelles du terrain : lancement de nouveaux sites Documenters, articles de blog, possibilités de financement, expériences et récits sur la manière dont les citoyens documentent et démocratisent les réunions publiques dans leurs communautés. Que vous soyez documentaliste, partenaire ou observateur attentif du journalisme civique, c'est le moyen idéal pour rester en contact avec le travail, les personnes et les idées qui façonnent l'actualité locale participative au Canada.
Share
Le Cercle des Documentalistes : L'infolettre de Documentalistes Canada #2
Published 5 days ago • 10 min read
Le Cercle des Documentalistes
Chère communauté,
Nous sommes très reconnaissants envers notre base d’abonnés en pleine croissance ainsi que pour les réactions à notre première infolettre ! Nous avons maintenant dépassé les 100 abonnés, et ce n’est qu’un début.
Si vous lisez Le Cercle des Documentalistes pour la première fois, bienvenue. Cette infolettre est votre fenêtre sur ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà.
Que vous soyez documentaliste, partenaire ou simplement curieux·se du journalisme participatif civique, voici votre façon de rester connecté·e au travail, personnes et idées qui façonnent l'information locale participative au Canada.
Cette infolettre a été préparée par le coordonnateur du réseau Documentalistes Canada, Clément Lechat. Toutes nos illustrations sont de Sara Mizannojehdehi.
Dans notre infolettre d'avril :
Documentalistes à Crowsnest Pass est lancé !
Documentalistes Canada voyage en Gaspésie et à Windsor
À Cornwall, journalistes et citoyens travaillent main dans la main
De nouveaux documentalistes à Toronto et Montréal
Coup d'œil sur le réseau
Documentalistes Crowsnest Pass est lancé!
Documentalistes Canada continue de grandir! En avril, un troisième site a été lancé à Crowsnest Pass, où des membres de la communauté formés viennent tout juste de commencer à documenter des réunions publiques. Situé dans le sud de l'Alberta, il s’agit du premier site rural à rejoindre le réseau.
La responsable de l’engagement communautaire, Allison Capron (gauche), et les documentalistes de Crowsnest Pass, Shannin Maloney (centre) et Keiran Douglas (droite). Photo : Sarah B. Groot
Cela conclut plusieurs mois de préparation pour tous les partenaires impliqués. Le projet est mené par Lisa Sygutek, aux côtés d’Allison Capron, chargée de l’engagement communautaire local, en collaboration avec Tyler Nagel et Sarah B. Groot, enseignants de journalisme à SAIT, et Elise Stolte, éditrice à l’engagement pour CBC Calgary.
« D’importantes conversations lors des réunions publiques passent inaperçues, ce qui crée un écart par rapport à ce que la communauté sait des décisions qui l’affectent. Documentalistes est un moyen tangible de combler ce fossé en formant et rémunérant des résidents locaux pour se rendre aux réunions et les documenter, étendant ainsi la couverture tout en donnant aux gens un rôle direct dans le processus démocratique. » - Lisa Sygutek, propriétaire et éditrice, Crowsnest Pass Herald
En mai, nous nous rendrons au Festival international de journalisme de Carleton-sur-Mer (FIJC), situé dans la magnifique région côtière de la Gaspésie, dans l’est du Québec. Des documentalistes actifs ainsi que des membres de Documentalistes Montréal, accompagnés de collaborateurs de The Green Line, seront présents. Des professionnel·le·s et des membres de la communauté du Québec, de partout au Canada et d’ailleurs se réuniront pendant quatre jours autour d’une programmation riche, élaborée par Bertin Leblanc, directeur général du festival, que notre équipe remercie chaleureusement pour les invitations.
Documentalistes Canada participera à :
La table ronde « citoyens-journalistes : dernier rempart contre les déserts médiatiques », avec la codirectrice du réseau Magda Konieczna, Anita Li (PDG et rédactrice en chef de The Green Line) et Gabrielle Brassard-Lecours, responsable de l’engagement communautaire pour Documentalistes Montréal à Pivot
La table ronde « Médias de proximité, histoire d’un renouveau », avec Anita Li
L’atelier « devenir reporter-citoyen », présenté par l’équipe de Montréal aux côtés de deux documentalistes, Agathe Melançon et Gabriel Lavoie.
En juin, des universitaires et des praticien·ne·s se du journalisme réuniront à l’Université de Windsor pour le congrès annuel de l’Association canadienne de communication (ACC). Le programme comprend un panel sur Documentalistes Canada. Les membres de notre équipe seront rejoints par des invité·e·s de l’autre côté de la rivière Détroit : Noah Kincade, coordonnateur de Detroit Documenters chez Outlier Media, et Nina Kelly, ancienne résidente de Détroit et maintenant chercheuse postdoctorale au Center for Community-Engaged Media de la Temple University.
Les quatre présentations exploreront les similitudes et les différences entre les chapitres américains de Documenters (Nina Kelly, Noah Kincade), les défis et les réussites de Documentalistes Canada à Toronto et à Crowsnest Pass (Nicole Blanchett, Tyler Nagel), ainsi que les enjeux de transparence rencontrés par Documentalistes Montréal (Magda Konieczna). Clément Lechat et Magda Konieczna reviendront aux origines de Documentalistes Canada, en proposant une réflexion sur le journalisme centré sur la communauté et son intersection avec la conception de Documentalistes Montréal.
Le soir du 2 juin, l’équipe de Documentalistes Canada organisera une rencontre. Faites-nous savoir si vous souhaitez vous joindre à nous en remplissant ce formulaire.
En provenance de notre communauté
Couvrir les réunions publiques de Cornwall
Dans cette édition d’avril, Documentalistes Canada est heureux de partager les réflexions d’On a le choix, un média communautaire basé à Cornwall.
Le dernier média d’information francophone de cette ville a fermé en 2016. Depuis 2021, On a le choix a aidé à combler ce vide en favorisant les liens entre les Franco-Ontariens, les nouveaux arrivants, et l’ensemble de la communauté à travers l’ouest de l’Ontario.
Photo : On a le choix
Le média a été reconnu pour sa contribution à la vie locale par la Chambre de commerce de Cornwall, en 2024.
Sa rédactrice en chef, Delphine Petitjean, qui a attentivement observé l’initiative de Documentalistes Canada au cours des derniers mois, partage son point de vue sur l’importance pour les journalistes comme pour les citoyen·ne·s de jouer un rôle de surveillance des réunions municipales locales.
“
Quand les citoyens et la presse sont dans la salle lors d’une réunion du conseil municipal, l’impact est réel. Je l’ai vu par exemple lorsqu’il a été question de voter une résolution contre le projet de loi 5 qui menaçait la préservation de l’habitat des espèces protégées en Ontario. La fébrilité était palpable. Quel que soit le dossier à délibérer, l’engagement citoyen peut faire pencher la balance.
— Delphine Petitjean, Rédactrice en chef, On a le choix
Ce texte a été préparé dans le cadre d’un échange de contenu entre On a le choix et Documentalistes Canada. La contribution de Clément Lechat se trouve sur le site d’On a le choix.
En provenance de nos sites : Documentalistes Toronto
Par Aia Jaber, responsable de l'engagement communautaire, The Green Line
Illustration : Sara Mizannojehdehi
The Green Line et Documenters Toronto accueillent cinq nouveaux documentalistes au sein de l’équipe! Après une formation de six heures au cours de laquelle ils et elles ont tout appris sur les différents paliers de gouvernement, les processus civiques, ainsi que sur la manière de proposer et d’assister à des réunions en personne, notre équipe a gagné en ampleur et en dynamisme. Ces nouveaux·elles documentalistes couvrent désormais trois réunions par mois, rendant la prise de décision locale encore plus transparente et accessible.
Nous continuons également à soutenir l’engagement civique grâce à des ressources comme le guide Comment faire une présentation au conseil municipal de Toronto et notre série à venir Civic Big Sister, qui aident les résident·e·s à comprendre comment participer à la démocratie locale.
Des étudiant·e·s rejoignent Documenters Toronto
Parmi les nouveaux·elles documentalistes figurent des étudiant·e·s à la maîtrise et au baccalauréat du cours Reimagining the News de l’Université métropolitaine de Toronto : Aia Jaber, Emma Amodio, Christian Malong et Jack Cochrane. Ils et elles se concentrent sur des enjeux liés à la santé, au logement et à la Coupe du monde de la FIFA 2026. Une autre étudiante à la maîtrise, Addie Tiller, a écrit un article revenant sur l’expérience de ses camarades.
« Devenir documentaliste donne l’impression de faire une différence concrète, parce que c’est très ancré localement : on peut se concentrer sur des enjeux à l’échelle du quartier, avec de vraies personnes de la communauté, être sur place, échanger avec elles, entendre leurs points de vue, puis les retranscrire par écrit. » - Emma Amodio, étudiante en journalisme à TMU
La responsable de l’engagement communautaire, Aia Jaber (gauche), et trois étudiant·e·s de TMU documentant des réunions publiques (de gauche à droite) : Emma Amodio, Christian Malong et Jack Cochrane. Photo: Addie Tiller.
Le cours, donné par Nicole Blanchett, professeure agrégée de journalisme, est conçu pour aider les étudiant·e·s à explorer des formes de partage d’information allant au-delà des contours et genres traditionnels du journalisme.
Le fait que des étudiant·e·s documentent des réunions publiques n’est pas inhabituel. Aux États-Unis, San Diego City College et San Diego State University collaborent avec un site local de Documenters. Plus près de nous, à Montréal, la professeure agrégée Magda Konieczna a expérimenté une approche similaire dans son cours de Journalisme Hyperlocal à l’automne 2025.
En provenance de nos sites : Documentalistes Montréal
Cela fait maintenant plus de six mois depuis le lancement de Documentalistes à Montréal. L’équipe s’est réunie à l’espace de co-travail de Pivot sur le Plateau, pour faire le point sur ses objectifs… et tout est sur la bonne voie!
Depuis septembre, Documentalistes Montréal, c’est :
10 arrondissements ou villes couverts par nos documentalistes sur l’île de Montréal et à Longueuil
2 tables de quartier et 3 organismes communautaires impliqués
Près de 150 abonné·e·s sur notre Instagram @documentalistesmontreal, 368 mentions j’aime et plus de 36 627 vues
D’ici septembre prochain, les objectifs seront principalement de solidifier l’ancrage communautaire de Documentalistes dans les quartiers où le projet est actif, au centre-ville, dans l’est de Montréal et à Longueuil, et de renforcer la visibilité du contenu créé par nos contributeur·ice·s citoyen·ne·s, à la fois dans les réseaux informationnels de quartier et sur les réseaux sociaux.
L'équipe s'agrandit
Un nouveau membre de l’équipe jouera un rôle central dans cette direction : Christian Robert se joint à Documentalistes Montréal comme agent de liaison communautaire, chargé de renforcer les liens avec les partenaires communautaires locaux et d’œuvrer au rayonnement de l’initiative.
Photo : Christian Robert
En plus de son implication dans Documentalistes Montréal, Christian Robert est animateur-recherchiste, coordonnateur et responsable des contenus et des formations pour l’organisme d’éducation à la citoyenneté L’Autre Montréal. À peine arrivé, Christian s’active déjà pour ancrer Documentalistes Montréal dans les communautés, en organisant des rencontres avec les résident·e·s des Habitations Jeanne-Mance et les jeunes de Mercier-Est.
Illustration : Sara Mizannojehdehi
En provenance de nos sites : Documentalistes Montréal
Documentalistes Montréal passe à la radio!
Quelle place pour l’information locale dans les quartiers montréalais? Agathe Melançon, documentaliste, et Clément Lechat, coordonnateur du réseau Documentalistes Canada, étaient les invités de l’émission Esprit de quartier sur CIBL. Ils y participaient aux côtés d’Aziz Tabah, directeur général de la Table de quartier de Montréal-Nord, qui a elle aussi lancé un projet d’information locale : la plateforme Nord Média.
Capture d'écran : YouTube - Esprit de quartier
Esprit de quartier est un balado de la Coalition montréalaise des tables de quartier qui vise à mettre en lumière les initiatives locales et les enjeux qui traversent les quartiers montréalais.
De nouveaux·elles documentalistes dans l'est de Montréal
Les jeunes documentalistes de Mercier-Est youth au conseil d'arrondissement, le 9 mars 2026. Photo : Ngoné Fall
Pas moins de neuf jeunes ont pris part à une formation dans le quartier Mercier-Est les 8 et 9 mars. Organisée avec le soutien de la table de quartier Solidarité Mercier-Est et rendue possible grâce à un financement du programme Nouveau Regard, la formation s'est conclue lors de la réunion du conseil d'arrondissement de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. Les jeunes participant·e·s ont rédigé leurs premières notes, consultables sur le site de Pivot.
Documentalistes au sud de la frontière
Documenter l’impact des tournants des financements fédéraux
Quelles sont les conséquences locales des changements de financement fédéral aux États-Unis? Depuis janvier, City Bureauanalyse les tendances qui se dégagent des notes de Documenters. L’organisation a également créé un formulaire afin de recueillir directement des informations auprès des membres de la communauté. Une attention particulière sera portée au financement de l’éducation, des services sociaux et des soins de santé à l’échelle locale, ainsi qu’aux répercussions sur les budgets municipaux et des comtés, selon Ariel Cheung, directrice éditoriale de City Bureau. Quels enseignements ce corpus de données en pleine expansion permettra-t-il de dégager?
Restez à l’écoute pour des mises à jour lors du lancement de la couverture en juin, et suivez City Bureau sur LinkedIn pour les plus récents développements.
Documenters sera lancé à Charlotte
Un nouveau site Documenters sera lancé plus tard cette année. En Caroline du Nord, une équipe du Charlotte Journalism Collaborative organise des sessions d’écoute communautaire et des rencontres avec des partenaires. La documentation des réunions publiques commencera peu après. L’initiative a également comme objectif de documenter les audiences judiciaires en matière d’immigration, une première à travers le réseau Documenters.org.
@ 2026 Documenters / Documentalistes Canada Vous recevez ce courriel parce que vous vous êtes abonné·e à notre infolettre. Pour ne plus recevoir ces messages, veuillez vous désabonner ici · Gérer vos préférences
This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network, and beyond. Every six weeks, we’ll land in your inbox with updates from the field: new Documenters site launches, blog posts, funding opportunities, experiments, and stories about how citizens are documenting and democratizing public meetings in their communities. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to the work, the people, and the ideas shaping participatory local news in Canada. // Cette infolettre vous permet de découvrir ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà. Toutes les six semaines, nous vous enverrons les dernières nouvelles du terrain : lancement de nouveaux sites Documenters, articles de blog, possibilités de financement, expériences et récits sur la manière dont les citoyens documentent et démocratisent les réunions publiques dans leurs communautés. Que vous soyez documentaliste, partenaire ou observateur attentif du journalisme civique, c'est le moyen idéal pour rester en contact avec le travail, les personnes et les idées qui façonnent l'actualité locale participative au Canada.
Read more from Documenters / Documentalistes Canada
The Documenters Circle Dear community, We’re so grateful for our growing subscriber base and for the responses to our first newsletter! We’ve now reached over 100 subscribers, and counting. If you’re reading The Documenters Circle for the first time, welcome. This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network and beyond. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to the work, the...
Le Cercle des Documentalistes Cette infolettre est votre fenêtre sur ce qui se passe au sein du réseau Documentalistes Canada et au-delà. Toutes les six semaines, recevez un aperçu rapide des nouvelles du terrain : lancements de nouveaux sites Documentalistes, billets de blogue, nouveaux financements, expérimentations et récits sur la façon dont des citoyen·ne·s documentent et démocratisent les réunions publiques dans leurs communautés. Que vous soyez documentaliste, partenaire ou simplement...
The Documenters Circle This newsletter is your window into what’s happening across the Documenters Canada network, and beyond. Every six weeks, we’ll land in your inbox with updates from the field: new Documenters site launches, blog posts, funding opportunities, experiments, and stories about how citizens are documenting and democratizing public meetings in their communities. Whether you’re a Documenter, partner, or close observer of civic journalism, this is your way to stay connected to...
